- compensation légale
- зачёт встречных требований в силу закона (основное и встречное требования должны быть выражены в твёрдой денежной сумме)
Dictionnaire de droit français-russe.
Dictionnaire de droit français-russe.
compensation — [ kɔ̃pɑ̃sasjɔ̃ ] n. f. • 1290; lat. compensatio, de compensare 1 ♦ Avantage qui compense (un désavantage). Compensation reçue pour des services rendus, des dommages. ⇒ indemnité; dédommagement, réparation, soulte. « Une augmentation de cent… … Encyclopédie Universelle
Compensation en droit civil belge — La compensation désigne la situation dans laquelle les parties d une obligation sont débitrices l une envers l autre. La compensation s opère entre les dettes des deux parties, et éteint ces dettes à concurrence de leur montant respectif.… … Wikipédia en Français
Compensation en droit civil français — Introduction générale Présentation générale Droit des obligations en France … Wikipédia en Français
Compensation carbone — Neutralité carbone Le principe de neutralité carbone consiste à compenser les émissions de dioxyde de carbone dans l atmosphère d une activité utilisant des énergies fossiles. Sommaire 1 Origine 2 Principes généraux 3 Evaluation et monétisation … Wikipédia en Français
Radiation Exposure Compensation Act — Le Radiation Exposure Compensation Act (RECA) des États Unis est un loi du Congrès des États Unis d Amérique donnant des compensations monétaires aux personnes qui ont contracté un cancer et d autres maladies spécifiques comme résultat direct de… … Wikipédia en Français
PAIEMENT (MODES DE) — La langue juridique assigne au mot paiement un sens plus large que la langue courante. Alors que celle ci entend par paiement l’exécution d’une obligation pécuniaire, le langage juridique désigne par ce terme l’exécution volontaire de toute… … Encyclopédie Universelle
Contrat De Vente En France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente — en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente en France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligations en France … Wikipédia en Français
Contrat de vente en france — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Rédhibitoire — Contrat de vente en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français